Cecilia Ştefănescu

Relaciones enfermizas

La aparición en 2002 de 'Relaciones enfermizas', la primera novela publicada por Cecilia Ştefănescu, supuso un escándalo en Rumanía al abordar la relación de amor entre dos mujeres. La autora se convirtió en uno de los fenómenos literarios del momento y cosechó un gran éxito tanto entre la crítica como entre los lectores rumanos. El director Tudor Giurgiu llevó la obra a la gran pantalla en el año 2006, con guion de la propia Ştefănescu, y la película fue estrenada en la Sección Panorama del Festival Internacional de Cine de Berlín.
Bucarest, años noventa. Una decadente ciudad donde cada rincón revela la pobreza del pasado y el nacimiento de un nuevo país que trata de superar las heridas del régimen de Ceaușescu. Kiki tiene dieciocho años y es una joven universitaria, seductora e inconformista. Incapaz de elegir entre un artista megalómano, Renato, y el amor por Alex, vive abrumada por temores, neurosis y delirios románticos, algunos al borde de la ensoñación y la enfermedad, mientras busca una respuesta a sus dilemas en los ambientes estudiantiles y artísticos. Kiki quiere que Alex sea suya para siempre, pero Alex es una chica de provincias que sueña con casarse y tener una familia. Las separaciones y las reconciliaciones son el leitmotiv de su historia, una historia cada vez más radical y obsesiva que nos muestra la parte oculta de la Rumanía actual.
141 печатни страници
Притежател на авторското право
Bookwire
Оригинална публикация
2018
Година на публикуване
2018
Издател
Dos Bigotes
преводач
Doina Făgădaru
Вече чели ли сте я? Какво мислите за нея?
👍👎

Впечатления

  • Beth Luriiaсподели впечатлениепреди 4 години
    👎Пропуснете я

    Parece que no tiene ni pies ni cabeza, y con esos saltos en el tiempo solo te enredas más. No me gustó.

  • Mercy Mtzсподели впечатлениепреди 4 години
    👍Струва си да се прочете

    Es ligeramente confuso sin embargo me gustó su prosa.

  • Allan Farmerсподели впечатлениепреди 6 месеца
    🙈Не схванах смисъла

Цитати

  • Pauliz Gacvцитирапреди 5 години
    Nuestra separación se parecería, lo sabíamos ya entonces, a las horas del sueño vespertino de nuestra infancia: duermes profundamente, sueñas, te mueves un par de veces y cuando te despiertas, te das cuenta de que las cosas están igual que en tu ausencia; quizás un poquito más ordenadas, pero por lo demás, sigues siendo el mismo pedacito de carne andante.
  • Isabel Ruiz Canoцитираминалата година
    a mis tobillos, por debajo de los pantalones, y la punta de sus dedos me transmitían pequeñas señales de amor que me llegaban directamente al estómago y a lo largo de los muslos, como si sus palabras fluyeran por mi cuerpo, formando una colonia viva
  • Marvinцитирапреди 3 години
    Tres, dos, uno… ¡Ya! Dilo, suéltalo todo, confía en ti. No temas que la gente te juzgue duramente. En el fondo, ¿qué te importa esa gente? No te preocupes si más adelante te señalan con el dedo, no dejes de hablar, sin detenerte, cuéntales cómo fue. Pueeees, verán, no es que me haga mucha gracia contarlo, no se me dan bien estas cosas

На лавиците

  • Bookmate
    Literatura LGBTQI+
    • 32
    • 375
  • Conejo Literario
    Cortos y buenos.
    • 42
    • 179
  • Dos Bigotes
    Editorial Dos Bigotes
    • 89
    • 126
  • Conejo Literario
    Representación lésbica
    • 16
    • 75
  • Alfredo A Vivius
    LGBTI
    • 185
    • 60
fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)