bookmate game
Fernando Pessoa

Un disfraz equivocado

Nadie nació tantas veces como Fernando Pessoa: en Lisboa el 13 de junio de 1888, en abril de 1889 de nuevo en Lisboa y en Tavira el 15 de octubre de 1890, entre otras. Fernando Pessoa nació cuantas veces quiso, ventrílocuo de sí mismo, empeñado en dar no solo voz sino vida completa (por más que para él poca vida había fuera de la escritura) a todas las voces que le habitaban. Quiso llevar cada matiz, cada contradicción de su alma, hasta el extremo, y para ello creó su interna multitud, su hermandad de heterónimos. Escribió los poemas de todos ellos, publicó solo cuatro libros en vida y unos cuantos poemas en revistas, y amontonó todo lo demás en un baúl que se haría famoso; un baúl lleno de gente, según expresión feliz de Antonio Tabucchi. Otros poetas modernistas, dice Robert Hass, como Yeats, Pound o Eliot inventaron «máscaras a través de las cuales hablaban ocasionalmente… Pessoa inventó poetas enteros».
81 печатни страници
Притежател на авторското право
Bookwire
Оригинална публикация
2015
Година на публикуване
2015
Издател
Nordica Libros
художник
Adolfo Serra
Вече чели ли сте я? Какво мислите за нея?
👍👎

Впечатления

  • Iván Solísсподели впечатлениепреди 4 години
    👍Струва си да се прочете

    Reunir poemas de Pessoa siempre será una tarea complicada debido al volumen de su obra, sin embargo, creo que la antología cumple en tanto presentar los poemas más "conónicos" (aquellos también presentes en otras colecciones) así como una que otra composición no tan conocida. No se arriega y presenta a los heterónimos más famosos lo cual no es malo y servirá como incentivo a explorar más el autor. Se extraña, un poco, una mayor presencia de Pessoa autor. La ilustraciones, como Nórdica nos tiene acostumbrados, son muy bellas y acordes al texto.

  • Mildred Osirisсподели впечатлениепреди 6 години
    👍Струва си да се прочете
    🔮Дълбока вода
    💞Обичам я до смърт
    🚀Не мога да я затворя
    🐼Миличко
    💧Сълзливо

    Lo justo para empezar a adentrarse a los heterónimos de Pessoa (y quizá elegir a tu favorito); además tiene ilustraciones preciosas.

  • 🌟сподели впечатлениепреди 3 години
    👍Струва си да се прочете
    🎯Струва си

    Es un buen poemario, porque al contener poemas de varios heterónimos, leerlo se vuelve una experiencia. En verdad, cada vez que cambia de heterónimo sientes como si estuvieras leyendo a otra persona completamente distinta —y aunque ese es el punto, la sensación es inigualable—, una que te habla de lo bella que es la vida, otra sobre la pesadez de exigirle demasiado. Otro te dirá las cosas al punto, otro no solo hará uso de metáforas sino de referencias mitológicas y simbólicas que harán que te debas detener más de una vez. Y todo en un mismo libro, en una misma persona.

    Leer a Pessoa es un viaje. Para mí significó encontrarme frente a frente con mis sentimientos y pensamientos verbalizados, con mis preguntas formuladas y las respuestas dadas.

    Lo recomiendo mucho para acercarse a su poesía y ya después leer poemarios de heterónimos específicos, pero esta experiencia de leerlos juntos, es el mejor lugar para comenzar.

Цитати

  • Isela Vázцитирапреди 5 години
    hablo de la Naturaleza no es porque sepa lo que es,
    sino porque la amo, y la amo por eso,
    porque quien ama nunca sabe lo que ama
    ni sabe por qué ama, ni qué es amar.
    Amar es la eterna inocencia,
    y la única inocencia es no pensar.
  • María José Corral Macíasцитирапреди 6 години
    y, a través de todo esto, como cosa que inunda y nunca desborda,
    el movimiento, el movimiento,
    rápida cosa colorida y humana que pasa y permanece
  • Daniela Herreraцитирапреди 2 години
    Navegar es necesario»: «Vivir no es necesario; lo que es necesario es crear»

На лавиците

fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)