en
Cora Reilly

By Virtue I Fall

Уведоми ме, когато книгата е добавена
За да прочете тази книга, качете я във формат EPUB или FB2 в Bookmate. Как се качва книга?
Тази книга не е налична в момента
379 печатни страници
Вече чели ли сте я? Какво мислите за нея?
👍👎

Впечатления

  • polyieteсподели впечатлениепреди 2 години
    👍Струва си да се прочете
    💞Обичам я до смърт

Цитати

  • b4153725320цитирапреди 10 месеца
    happy with how things had gone down.
    “I know this is because of Santino, and I want you to know that I don’t approve of your bond. I stopped this wedding because I knew you’d be unhappy in it.”
    “Is it really so bad that Santino and I have feelings for each other? He took several bullets for me, Mom. He would do everything for me. You shouldn’t be angry at him. I’m the one who put him through hell.”
    Mom pursed her lips. “We’ll see.”
    Santino was well respected, especially among the soldiers. I knew he’d eventually win Mom over as well. Dad, however… I was anxious about facing him. “Does Dad suspect anything?”
    “About you and Santino? Even if he didn’t want to suspect anything before, he’ll certainly come to his own conclusions now, and a failed wedding always makes people assume there’s someone else.”
    “I’ll do whatever it takes to protect the Outfit from the waves I’ve caused, okay?”
    Mom kissed my temple. “We’ll all handle it together as a family. Now wait here while I try to talk to your father.”
    I nodded quickly, and Mom left.
    I stared at myself in the mirror. I glowed. Glowed like a bride should on her wedding day. Glowed because my wedding had been canceled.
    The door swung open and I expected Dad or Leonas, but Sofia and Luisa slipped in, their faces slack with shock.
    I gave my best friends a sheepish smile.
    “What the hell just happened there?” Sofia shouted.
    Luisa seemed incapable to find words.
    I shrugged but a relieved grin split my face. I couldn’t put into words how glad I was that I wasn’t going to marry Clifford, which was totally unfair toward him.
    “Mom had something against me marrying Clifford, and I couldn’t go through with it either.”
    Sofia widened her eyes comically. “Anna! The press is all over this. Tomorrow everyone will be talking about this.”
    “It’s bad, isn’t it?” I asked, but I couldn’t feel regret. Guilt for bringing this down on Mom and Dad? Yes. But not regret.
    I should have put a stop to my bond with Clifford a long time ago. I’d clung to our arranged marriage out of some misguided sense of duty, wanting to be the good, virtuous daughter everyone thought I was.
    Luisa touched my arm. “You really love Santino, don’t you?”
    I bit my lip. I’d never said it to him and hardly dared to admit it to myself. “Yes.”
    “I mean, if he’d been present, it could have been straight out of a romantic comedy. With him in the hospital in a coma, it has potential as a drama though.”
    I shook my head at my movie-loving, romantic friend. “I bet the Clarks aren’t laughing, Luisa,” I said with a small laugh.
    Sofia snorted. “They didn’t look very amused, that’s true.”
    Luisa nodded with a worried look. “Maximo Clark will make sure the Outfit and your family pay for this public humiliation. He isn’t someone who presents the other cheek.”
    I nodded, worried. “Maybe I can straighten things with Clifford. I need to talk to him in private.”
    Sofia gave me a doubtful look. “Maybe you should let your father handle it. This might be an instance where only

    fericit cu modul în care lucrurile au mers în jos.
    "Știu că acest lucru se datorează lui Santino și vreau să știi că nu sunt de acord cu legătura ta. Am oprit această nuntă pentru că știam că vei fi nefericit în ea.”
    "Este într-adevăr atât de rău că Santino și cu mine avem sentimente unul pentru celălalt? A încasat câteva gloanțe pentru mine, mamă. Ar face totul pentru mine. Nu ar trebui să fii supărat pe el. Eu sunt cel care l-a făcut să treacă prin iad.”
    Mama își strânse buzele. "Vom vedea.”
    Santino era foarte respectat, mai ales printre soldați. Știam că în cele din urmă o va câștiga și pe mama. Tată, totuși ... eram nerăbdător să-l înfrunt. "Tata suspectează ceva?”
    "Despre tine și Santino? Chiar dacă nu a vrut să suspecteze nimic înainte, cu siguranță va ajunge la propriile concluzii acum, iar o nuntă eșuată îi face pe oameni să presupună că există altcineva.”
    "Voi face tot ce este nevoie pentru a proteja ținuta de valurile pe care le-am provocat, bine?”
    Mama mi-a sărutat templul. "Ne vom ocupa cu toții împreună ca o familie. Așteaptă aici cât încerc să vorbesc cu tatăl tău.”
    Am dat din cap repede, iar mama a plecat.
    M-am uitat la mine în oglindă. Am strălucit. Strălucea ca o mireasă în ziua nunții ei. A strălucit pentru că nunta mea a fost anulată.
    Ușa s-a deschis și mă așteptam la tata sau Leonas, dar Sofia și Luisa s-au strecurat înăuntru, fețele lor slăbite de șoc.
    Le-am oferit celor mai buni prieteni un zâmbet de oaie.
    "Ce naiba s-a întâmplat acolo?"Strigă Sofia.
    Luisa părea incapabilă să găsească cuvinte.
    Am ridicat din umeri, dar un rânjet ușurat mi-a despicat fața. Nu am putut pune în cuvinte cât de bucuros am fost că nu am fost de gând să se căsătorească cu Clifford, care a fost total nedrept față de el.
    "Mama a avut ceva împotriva căsătoriei mele cu Clifford și nici eu nu am putut trece prin asta.”
    Sofia și-a lărgit ochii comic. "Anna! Presa se ocupă de asta. Mâine toată lumea va vorbi despre asta.”
    "E rău, nu-i așa?"Am întrebat, dar nu am putut simți regret. Vina pentru aducerea asta în jos pe mama și tata? Da. Dar nu regret.
    Ar fi trebuit să pun capăt legăturii mele cu Clifford cu mult timp în urmă. M-am agățat de căsătoria noastră aranjată dintr-un simț greșit al datoriei, dorind să fiu fiica bună și virtuoasă pe care toată lumea o credea.
    Luisa mi-a atins brațul. "Îl iubești cu adevărat pe Santino, nu-i așa?”
    Mi-am mușcat buza. Nu i-am spus-o niciodată și cu greu am îndrăznit să-mi recunosc. "Da.”
    "Adică, dacă ar fi fost prezent, ar fi putut fi direct dintr-o comedie romantică. Cu el în spital în comă, are potențial ca o dramă.”
    Am clătinat din cap la prietenul meu iubitor de film, romantic. "Pun pariu că Clarks nu râd, Luisa", am spus cu un râs mic.
    Sofia pufni. "Nu păreau foarte amuzați, este adevărat.”
    Luisa dădu din cap cu o privire îngrijorată. "Maximo Clark se va asigura că ținuta și familia ta vor plăti pentru această umilință publică. El nu este cineva care prezintă celălalt obraz.”
    Am dat din cap, îngrijorat. "Poate că pot îndrepta lucrurile cu Clifford. Trebuie să vorbesc cu el în particular.”
    Sofia mi-a aruncat o privire îndoielnică. "Poate ar trebui să-l lași pe tatăl tău să se ocupe de asta. Aceasta ar putea fi o instanță în care numai

  • b4153725320цитирапреди 10 месеца
    Silence reigned in church. Everyone stared at me and Mom.
    I couldn’t believe Mom would have stopped the wedding if I hadn’t said no. Or maybe she’d seen on my face that I was about to say no and wanted to show her support.
    A boulder seemed to fall off my shoulders and I couldn’t help but smile, for the first time today, in earnest.
    Then my eyes met Clifford’s and guilt crushed down on me. He still held the wedding ring but slowly lowered his hand and then dropped it to his side, balling his hand to a fist.
    “I’m sorry, Clifford. So sorry. I should have said something sooner, but I really thought I could go through with marrying you.”
    He smiled bitterly. “You make it sound as if I’m a punishment.”
    “No! That’s not how I meant it but I’m in love with someone else.”
    “Of course. Santino.”
    I swallowed. The shocked whispers were picking up around us.
    “You don’t have feelings for me, and I’m sure it won’t reflect badly on you that our wedding got canceled. I thought being left at the altar would look better in your CV than a divorce, especially with conservative voters,” I said with a teasing smile, but Clifford didn’t smile. He looked dead serious and so did his parents.
    “Couldn’t you have decided this before our wedding day?” he asked. “I thought Santino was only a fling.”
    He was meant to be only a fling. But he was everything. I should have realized it sooner and been brave enough to act on my feelings. After all, I’d visited him every day despite Enzo’s disapproving gaze and had spent almost every moment worrying about him and not my wedding.
    “Excuse me,” Clifford said in a clipped voice. “My father requires my presence. I assume he needs to brief me on how we can destroy your family in the most public way.”
    I didn’t get the chance to say more because we walked off. My heart sank. The Clarks would undoubtedly cause major trouble, unless we stopped them. Judging by Dad’s calculating expression, he was already trying to come up with a plan.
    I wished I could help him but my mind was a mess. Mom appeared at my side and ushered me through the side entrance, and then back into the room where I’d waited before.
    “I can’t believe you stopped the wedding,” I whispered with a stunned giggle.
    Mom shook her head as if she couldn’t believe it either. “Your father isn’t happy with us, and I can’t even blame him. He’ll have many sleepless nights trying to figure out a way out of the mess.”
    I nodded. Despite my guilt, a relieved smile once again tugged at my lips. I wanted to dance in joy. I’d never felt more relieved in my life, as if suddenly the future held promise again.
    “The look on your face is the one of a happy bride,” Mom said with a small smile, touching my cheek.
    I bit my lip. I could hardly contain my happiness, even if today marked the day my reputation would be shredded. Maybe things wouldn’t be as bad because many Made Men had been against a bond with a politician. Still, they probably wouldn’t be happy with how things had gone down.
    “I know this is bec

    Tăcerea domnea în biserică. Toată lumea se uită la mine și la mama.
    Nu-mi venea să cred că mama ar fi oprit nunta dacă nu aș fi spus nu. Sau poate că văzuse pe fața mea că eram pe cale să spun nu și că voiam să-i arăt sprijinul.
    Un bolovan părea să-mi cadă de pe umeri și nu m-am putut abține să nu zâmbesc, pentru prima dată astăzi, cu seriozitate.
    Apoi ochii mei s-au întâlnit cu Clifford și vina m-a zdrobit. El încă mai ținea verigheta, dar încet și-a coborât mâna și apoi a scăpat-o în lateral, lovindu-și mâna de pumn.
    "Îmi pare rău, Clifford. Îmi pare rău. Ar fi trebuit să spun ceva mai devreme, dar chiar am crezut că aș putea să mă căsătoresc cu tine.”
    A zâmbit amarnic. "Faci să sune ca și cum aș fi o pedeapsă.”
    "Nu! Nu așa am vrut să spun, dar sunt îndrăgostit de altcineva.”
    "Desigur. Santino.”
    Am înghițit. Șoaptele șocate se ridicau în jurul nostru.
    "Nu ai sentimente pentru mine și sunt sigur că nu se va reflecta rău asupra ta că nunta noastră a fost anulată. Am crezut că a fi lăsat la altar ar arăta mai bine în CV-ul tău decât un divorț, mai ales cu alegătorii conservatori", am spus cu un zâmbet tachinator, dar Clifford nu a zâmbit. Părea foarte serios, la fel și părinții lui.
    "Nu ai fi putut decide asta înainte de ziua nunții noastre?"a întrebat el. "Am crezut că Santino a fost doar o aventură.”
    Trebuia să fie doar o aventură. Dar el a fost totul. Ar fi trebuit să-mi dau seama mai devreme și să fiu suficient de curajos să acționez după sentimentele mele. La urma urmei, îl vizitasem în fiecare zi, în ciuda privirii dezaprobatoare a lui Enzo și petrecusem aproape fiecare moment îngrijorându-mă pentru el și nu pentru nunta mea.
    "Scuzați-mă", a spus Clifford cu o voce tăiată. "Tatăl meu are nevoie de prezența mea. Presupun că trebuie să mă informeze cu privire la modul în care putem distruge familia ta în modul cel mai public.”
    Nu am avut ocazia să spun mai multe pentru că am plecat. Inima mi s-a scufundat. Familia Clark ar crea probleme mari, dacă nu-i oprim. Judecând după expresia calculată a Tatălui, El încerca deja să vină cu un plan.
    Mi-am dorit să-l pot ajuta, dar mintea mea era un dezastru. Mama a apărut lângă mine și m-a introdus prin intrarea laterală, apoi înapoi în camera în care așteptasem înainte.
    "Nu-mi vine să cred că ai oprit nunta", am șoptit cu un chicot uimit.
    Mama clătină din cap de parcă nici nu i-ar fi venit să creadă. "Tatăl tău nu este mulțumit de noi și nici măcar nu-l pot învinovăți. Va avea multe nopți nedormite încercând să găsească o cale de ieșire din mizerie.”
    Am dat din cap. În ciuda vinovăției mele, un zâmbet ușurat mi-a tras din nou buzele. Am vrut să dansez în bucurie. Nu m-am simțit niciodată mai ușurat în viața mea, de parcă dintr-o dată viitorul Mi-ar fi promis din nou.
    "Privirea de pe fața ta este cea a unei mirese fericite", a spus Mama cu un zâmbet mic, atingându-mi obrazul.
    Mi-am mușcat buza. Cu greu mi-aș putea stăpâni fericirea, chiar dacă astăzi ar marca ziua în care reputația mea ar fi mărunțită. Poate că lucrurile nu ar fi la fel de rău pentru că mulți oameni făcuți au fost împotriva unei legături cu un politician. Totuși, probabil că nu ar fi mulțumiți de modul în care au decurs lucrurile.
    "Știu că acest lucru este bec

  • b4153725320цитирапреди 10 месеца
    over me. This was the nicest thing Santino had said to me in weeks and it hit me right in the feels. I was still self-conscious about my fashion designs, especially something as important as a wedding dress.
    “It would have taken too much time. And I don’t think Clifford would have noticed the difference.”
    He leaned against the door and shoved his hands into his pockets. “I would. Your designs always have a special touch. Sophisticated sexiness.”
    I let out a laugh. “Sophisticated sexiness? I never thought the day would come that my brooding, sarcastic bodyguard talks like that.”
    “I never thought the day would come that you’d pick out the dress for your wedding to Cliffy.”
    Silence spread between us like a suffocating layer of ash after a volcano eruption. “Why not?” My voice was strangely tight.
    His gaze seemed to undress me. My own eyes traveled over his muscled chest. My body erupted with goose bumps and a familiar heat gathered between my legs. I focused on my body’s reaction to him, desperately trying to ignore my heart. I desired Santino. Desire was easy to handle. Easy to satisfy. So much easier than a heart’s longing.
    I didn’t want to want Santino. He’d been meant as a way to have fun before marriage. An uncomplicated and safe way to enjoy myself.
    And damn had I enjoyed myself.
    Santino gave me a slow, confident smile that suggested he knew exactly what I was thinking. It was the smile that always made me weak in the knees and annoyed me endlessly at the same time. Only Santino could do that.
    “Do you want a few last orgasms before you’ll have to experience mediocre coitus with Cliffy?”
    His words stung, but I wouldn’t give him the satisfaction of showing it. Maybe he was pissed that I was marrying Clifford. But I’d never lied to him. He’d known the rules of our bond from the start. Or maybe it was his way of coping with this impossible situation that was taking a toll on both of us.
    “You would really fuck another man’s bride in her wedding dress?”
    Santino pushed away from the door and stalked toward me. My insides tightened with desire at the fire in his eyes. “I’ve done far worse, Cheri.”
    Santino’s French was still horrid and I knew he kept it that way to annoy me. “I don’t doubt it.”
    He stopped right in front of me and stared down at me. He reached beneath my short dress hem until he found my panties. I’d asked the seamstress to shorten the dress in the front a bit to make it a bit more individual, now it gave Santino better access.
    I clamped up. “Santino, I need to wear these panties on my wedding day.”
    His smile became sinfully challenging. “And you don’t want poor Cliffy to pull down panties that your lust for me has tainted before? Give them a good wash. He won’t know.”
    I glared.
    “You’re right. We shouldn’t insult Cliffy like that.”
    “If it were up to you, you’d put a bullet in his head.”
    “If it were up to me,” he murmured as he got down on one knee. He grabbed my panties and slowly pulled them down, his eyes daring me to say stop.
    Instea

    peste mine. Acesta a fost cel mai frumos lucru pe care mi l-a spus Santino în săptămâni și m-a lovit chiar în senzație. Eram încă conștient de modelele mele de modă, mai ales ceva la fel de important ca o rochie de mireasă.
    "Ar fi durat prea mult timp. Și nu cred că Clifford ar fi observat diferența.”
    S-a sprijinit de ușă și și-a băgat mâinile în buzunare. "Aș face-o. Desenele tale au întotdeauna o notă specială. Senzualitate sofisticată.”
    Am scos un râs. "Senzualitate sofisticată? Nu m-am gândit niciodată că va veni ziua în care bodyguardul meu îngâmfat și sarcastic vorbește așa.”
    "Nu m-am gândit niciodată că va veni ziua în care vei alege rochia pentru nunta ta cu Cliffy.”
    Tăcerea s-a răspândit între noi ca un strat sufocant de cenușă după erupția unui vulcan. "De ce nu?"Vocea mea era ciudat de strânsă.
    Privirea lui părea să mă dezbrace. Ochii mei au călătorit peste pieptul lui musculos. Corpul meu a erupt cu pielea de găină și o căldură familiară s-a adunat între picioare. M-am concentrat asupra reacției corpului meu față de el, încercând cu disperare să-mi ignor inima. L-am dorit pe Santino. Dorința era ușor de manevrat. Ușor de satisfăcut. Mult mai ușor decât dorul unei inimi.
    Nu am vrut să-l vreau pe Santino. El a fost menit ca o modalitate de a se distra înainte de căsătorie. Un mod simplu și sigur de a mă bucura.
    Și la naiba m-am distrat.
    Santino mi-a dat un zâmbet lent, încrezător, care a sugerat că știa exact la ce mă gândeam. Zâmbetul m-a slăbit mereu în genunchi și m-a enervat la nesfârșit în același timp. Numai Santino putea face asta.
    "Vrei câteva ultime orgasme înainte de a fi nevoit să experimentezi coitus mediocru cu Cliffy?”
    Cuvintele lui au înțepat, dar nu i-aș da satisfacția de a-l arăta. Poate că era supărat că mă căsătoream cu Clifford. Dar nu l-am mințit niciodată. Știa regulile legăturii noastre de la început. Sau poate că modul lui de a face față acestei situații imposibile ne-a afectat pe amândoi.
    "Chiar ai dracu' mireasa altui bărbat în rochia ei de mireasă?”
    Santino s-a îndepărtat de ușă și s-a urmărit spre mine. Interiorul meu s-a strâns de dorință la focul din ochii lui. "Am făcut mult mai rău, Cheri.”
    Franceza lui Santino era încă oribilă și știam că a păstrat-o așa ca să mă enerveze. "Nu mă îndoiesc.”
    S-a oprit chiar în fața Mea și s-a uitat la mine. A ajuns sub tivul meu scurt de rochie până mi-a găsit chiloții. I-am cerut croitoresei să scurteze puțin rochia din față pentru a o face puțin mai individuală, acum îi oferea lui Santino un acces mai bun.
    M-am prins. "Santino, trebuie să port acești chiloți în ziua nunții mele.”
    Zâmbetul lui a devenit o provocare păcătoasă. "Și nu vrei ca bietul Cliffy să dea jos chiloții pe care pofta ta pentru mine I-a pătat înainte? Spală-le bine. Nu va ști.”
    M-am uitat.
    "Ai dreptate. N-ar trebui să-l insultăm pe Cliffy așa.”
    "Dacă ar fi după tine, i-ai fi tras un glonț în cap.”
    "Dacă ar fi fost de până la mine", murmură el ca el a ajuns în jos pe un genunchi. Mi-a apucat chiloții și i-a tras încet în jos, cu ochii îndrăznindu-mă să spun stop.
    În schimb

На лавиците

fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)