Esta obra aborda questões relevantes da nossa contemporaneidade: deslocamentos, guerra, exílio, resistências, experiências cotidianas e incomuns, memórias. Partindo das memórias do ex-combatente da Guerra Civil Espanhola Pedro Brillas (1919–2006), recupera através de envolvente narrativa experiências — como testemunha — da Segunda Guerra Mundial (na França e Alemanha); o trabalho forçado na França nas Compagnies/Groupements de Travailleurs Étrangers e recorrentes deslocamentos durante o conflito bélico; as estratégias de resistência e sobrevivência durante a guerra e no pós-guerra; a paixão avassaladora — proibida pelo regime nazista — por uma alemã; a trajetória e o cotidiano dos republicanos espanhóis exilados/refugiados na França no fim do conflito; o exílio duradouro ou permanente devido ao regime totalitarista implantado pelo General Franco na Espanha. Além disso, retrata e analisa a emigração, com esperanças renovadas, da família multicultural para o Brasil, subsidiada pela ONU; a vida na cidade de São Paulo na década de 1950; a resistência de espanhóis ao franquismo além-mar; e ainda a escrita epistolar de Pedro no exílio. Nesta obra fruto de intensa pesquisa, a autora analisa as temáticas de forma criteriosa, possibilitando um diálogo vivaz com a historiografia contemporânea, permitindo ao leitor rastrear cenários e o contexto histórico vivenciado e registrado pelo autobiógrafo de forma contundente e vívida.
