Svakom učesniku bilo je prethodno rečeno da izgovori fraze koje se koriste u svakodnevnoj komunikaciji, a koje mogu da imaju više značenja. Bračni partner učesnika rekao bi tada šta misli da njegov partner pod tim podrazumeva a onda bi drugi učesnici, koji ne poznaju taj par, rekli šta oni misle da se podrazumeva pod izgovorenim. Primer izjave jeste „Danas izgledaš drugačije“, koja je mogla da znači „Izgledaš užasno“ ili „Vidiš, primećujem kako izgledaš“ ili „Baš mi se sviđa tvoj novi izgled!“ ili „Hmmm, čini mi se da je nešto drugačije, ali ne mogu tačno da dokučim šta.“ Učesnici su bili ubeđeni da će ih njihovi partneri bolje razumeti od nepoznatih ljudi, no, nisu ih razumeli bolje od neznanaca a nekad čak i manje od njih