Tras la aparición del Águila Blanca la situación en Nylert se vuelve insostenible. Renacen las viejas rencillas entre Familias. Zaaren Kelrsryn cuenta cada vez con más adeptos. Lórim, Kózel y sus compañeros del Liceo, por un lado, y el detective Brynn junto con los pocos aliados que le quedan en la Guardia, por el otro, tendrán que encontrar la manera de derrotar al Águila Blanca aunque eso signifique jugar a su mismo juego, un juego muy peligroso. No les queda otra opción: deberán luchar en una nueva Revolución que podría devolver el trono a los Indrasil o desterrarlos, esta vez, para siempre.