bookmate game
es
Книги
Sor Juana Inés de la Cruz,Luis Góngora

Soledades / Primero sueño

  • Talia Garzaцитираминалата година
    Tú, ave peregrina,
    310
    arrogante esplendor, ya que no bello,
    del último occidente,
    penda el rugoso nácar de tu frente
    sobre el crespo zafiro de tu cuello,
    que Himeneo a sus mesas te destina.
  • Talia Garzaцитираминалата година
    No moderno artificio
    borró designios, bosquejó modelos,
    al cóncavo ajustando de los cielos
  • Talia Garzaцитираминалата година
    orladas sus orillas de frutales,
    quiere la Copia que su cuerno sea,
    si al animal armaron de Amaltea
  • Talia Garzaцитираминалата година
    choza.
    Agradecido, pues, el peregrino
    deja el albergue y sale acompañado
    de quien lo lleva donde levantado,
    185
    distante pocos pasos del camino,
    imperïoso mira la campaña
    un escollo, apacible galería
    que festivo teatro fue algún día
    de cuantos pisan faunos la montaña
  • Talia Garzaцитираминалата година
    cuando, entregado el mísero extranjero
    en lo que ya del mar redimió fiero,
    entre espinas crepúsculos pisando,
    riscos que aun igualara mal volando
  • Talia Garzaцитираминалата година
    Desnudo el joven, cuanto ya el vestido
    35
    océano ha bebido
  • Valeria Valderramaцитирапреди 2 години
    quedando a luz más cierta

    975

    el mundo iluminado, y yo despierta.
  • Valeria Valderramaцитирапреди 2 години
    Pues si a un objeto solo —repetía
    tímido el pensamiento—
    huye el conocimiento

    760

    y cobarde el discurso se desvía;
    si a especie segregada
    —como de las demás independiente,
    como sin relación considerada—
    da las espaldas el entendimiento

    765

    y asombrado el discurso se espeluza
    del difícil certamen que rehúsa
    acometer valiente,
    porque teme, cobarde,
    comprehenderlo o mal, o nunca, o tarde,

    Alejarte del conocimiento por miedo a no comprenderlo.

  • Valeria Valderramaцитирапреди 2 години
    5

    Mas como al que ha usurpado
    diuturna obscuridad, de los objetos
    visibles los colores,
    si súbitos le asaltan resplandores,
    con la sobra de luz queda más ciego
  • Valeria Valderramaцитирапреди 2 години
    Mas como al que ha usurpado
    diuturna obscuridad, de los objetos
    visibles los colores,
    si súbitos le asaltan resplandores,

    Salir del desconocimiento, por más anhelado sea el conocimiento, lo deja a uno más ciego de lo iluminado y resplandeciente que es.

fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)