Кто виноват?

Не знакомый с действительной жизнью, не имея никакого запаса впечатлений, он мог мыслить только инстинктивно и рисовать себе жизнь по тем представлениям, которые получил в наследство вместе с плотью и кровью от своих прародителей

Увы! Иногда и я чувствую себя в смешном положении бегущего кота. Подобно котенку, в свое время я имел честь учиться у дядюшки латинскому языку. Теперь, когда мне приходится видеть какое-нибудь произведение классической древности, то вместо того, чтоб жадно восторгаться, я начинаю вспоминать ut consecutivum, неправильные глаголы, желто-серое лицо дядюшки, ablativus absolutus … бледнею, волосы мои становятся дыбом, и, подобно коту, я ударяюсь в постыдное бегство.

Чужая душа – потемки, а кошачья и подавно

Мысли его имели характер дремотных грез.

Постой же, я покажу тебе, как есть синтаксис!