en
Gina Apostol

Insurrecto

Уведоми ме, когато книгата е добавена
За да прочете тази книга, качете я във формат EPUB или FB2 в Bookmate. Как се качва книга?
In 1901, Filipino revolutionaries attacked an American garrison in Balangiga, on the island of Samar, and American soldiers created ‘a howling wilderness’ of the surrounding countryside in retaliation, murdering thousands of the inhabitants of Balangiga. In the 1970s, the American filmmaker Ludo Brasi went missing in Samar while shooting a movie, The Unintended, inspired by these events. In 2018, his daughter Chiara and the Filipino translator Magsalin go on a road trip in Duterte’s Philippines. Chiara is working on a film about the Balangiga massacre, when Magsalin reads Chiara’s film script and writes her own version of the story. Within the spiralling voices and narrative layers of Insurrecto are stories of women — artists, lovers, revolutionaries, daughters — finding their way to their own truths and histories. By pushing up against the limits of fiction in order to recover the atrocity in Balangiga, Gina Apostol shows us the dark heart of an untold and forgotten war.
‘A bravura performance in which war becomes farce, history becomes burlesque… Apostol is a magician with language (think Borges, think Nabokov) who can swing from slang and mockery to the stodgy argot of critical theory. She puns with gusto, potently and unabashedly, until one begins reading double meanings, allusions and ulterior motives into everything.’ — Jen McDonald, New York Times
Тази книга не е налична в момента
256 печатни страници
Притежател на авторското право
Bookwire
Оригинална публикация
2019
Година на публикуване
2019
Издател
Fitzcarraldo Editions
Вече чели ли сте я? Какво мислите за нея?
👍👎

Цитати

  • Nat Morenoцитирапреди 4 години
    “Do you think there are parallel universes and we are stuck in the one made up only of the bad movie plots?”

    “I wonder if we are stuck in the bad movie plots we make ourselves,” says Magsalin.
  • Nat Morenoцитирапреди 4 години
    For the mystery writer, it is not enough to mourn the dead. One must also study the exit wounds, invite the coroner to tea, cloud the mind with ulterior motives
  • Nat Morenoцитирапреди 4 години
    Everyone used to wave at the buses when they passed, as if each passenger vehicle were some thrilling distraction from a vast boredom, so that Magsalin always felt she was leaving something behind, her significance, as she moved away from the waving children toward her destination.
fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)