How to Write a Sentence
- Оригинална публикация
- 2011
- Година на публикуване
- 2011
Впечатления
- Тимур Аникинсподели впечатлениепреди 6 години
"Some people are bird watchers, others are celebrity watchers; still others are flora and fauna watchers. I belong to the tribe of sentence watchers. Some appreciate fine art; others appreciate fine wines. I appreciate fine sentences".
Стэнли Фиш — теоретик литературы, медиевист, т.н. публичный интеллектуал, и к 73 годам, когда он написал эту книгу, он научился анализировать фразы с дотошностью, которая слегка пугает (а меня этим напугать сложно). Я пока даже не осмыслил книгу целиком: в ней есть как «более простые» места, так и боевые вылеты на микроуровень анализа, и всё происходит на богатом английском, то и дело затеняющемся филоложьей иронией.
Вот нам дают фразу Филиппа Рота «Когда я впервые увидел Бренду, она попросила меня подержать её очки». Абзац, другой, ВЖУХ, и уже доказано, что этой фразой полностью задан весь сюжет, где герой будет мальчиком на побегушках.
Отдельно рассмотрены классы «первое предложение» и «последнее предложение». Отдельно — философии подчинительных (subordinative) и сочинительных (additive) фраз, и, да, я сказал «философии», ибо Фиш именно что добродушно философствует.
Цитати
- jhpipejpцитирапреди 8 години
Here’s the formula:
Sentence craft equals sentence comprehension equals sentence appreciation. - kmcser45цитирапреди 5 години
Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe. - kmcser45цитирапреди 5 годиниIt may sound paradoxical, but verbal fluency is the product of hours spent writing about nothing, just as musical fluency is the product of hours spent repeating scales
