Джон Ридли — известный американский писатель, сценарист и кинопродюсер. Мировую славу ему принесли романы «Любовь — это рэкет» (Love is a Racket, 1998), «Все горят в аду» (Everybody Smokes in Hell, 1999), «Путь к славе, или Разговоры с Манном» (A Conversation with the Mann, 2002), но прежде всего — «Бродячие псы» (Stray Dogs, 1997), по которому был снят культовый психологический триллер Оливера Стоуна «Поворот» (U Turn) с Шоном Пенном, Дженнифер Лопес и Ником Нолти в главных ролях. Сильнейший козырь Ридли — сюжетность. Он мастерски плетет интригу, закручивая фабулу в немыслимо упругую пружину, а потом отпускает ее — всегда в нужном месте и в нужное время. Герои романа оказываются в ловушке: «необъятная пустыня, бесконечные мили мертвой земли и раскаленное утро, пышущее жаром преисподней». Задолжав итальянской мафии кругленькую сумму, Джон застревает в небольшом городке Сьерра из-за сломанной машины. Все, кого он здесь встречает, тоже мечтают поскорей убраться из этого гиблого места, что сделать, однако, совсем не просто. А Джон усугубляет свое незавидное положение, ввязавшись в новые неприятности, самая незначительная из которых — потеря собранных для отдачи долга денег. И, похоже, вырваться из этого ада, можно только попав в еще худшее пекло.
