es
Книги
Alessandro Baricco

Tierras De Cristal

  • tania barberánцитираминалата година
    si usted quiere algo pero le tiene miedo, basta con colocar un cristal en medio... entre usted y eso... podrá acercarse muchísimo y sin embargo estará a salvo... No hay nada más... yo encierro trozos del mundo tras un cristal porque ésa es una manera de salvarse... se refugian los deseos allí dentro... resguardados del miedo... una guarida maravillosa y transparente... ¿Entiende usted todo esto?
  • tania barberánцитираминалата година
    Estar protegido dentro de algo que no impide mirar a todas partes, a lo lejos... Fuera y dentro en el mismo instante... resguardados y sin embargo libres... ése es el milagro, y lo que lo hará será el cristal, tan sólo el cristal.
  • tania barberánцитираминалата година
    Entrar en un sitio y tener la impresión de salir fuera...
  • tania barberánцитираминалата година
    vuelto a ser una trampa para esas extrañas moscas que son las ideas.
  • tania barberánцитираминалата година
    La telaraña que era su alma había
  • tania barberánцитираминалата година
    El resultado era que Mormy poseía del mundo una percepción, por decirlo así, intermitente. Una sarta de imágenes fijas –maravillosas– y jirones de cosas perdidas, borradas, que jamás llegaron hasta sus ojos. Una percepción sincopada. Los demás percibían el devenir. Él coleccionaba imágenes que eran y basta.
  • tania barberánцитираминалата година
    leer no es otra cosa que mirar fijamente un punto para no ser seducidos, y destruidos, por el incontrolable deslizarse del mundo. No se leería, nada, si no fuera por miedo.
  • tania barberánцитираминалата година
    A partir de este axioma, el mapa del saber de Pehnt se desarrolló día tras día en las más diversas direcciones. Como todos los catálogos, también éste se reveló límpidamente neutral. El mundo se veía allí retratado de manera inevitablemente parcial, pero rigurosamente privado de jerarquías. Las anotaciones –siempre muy sintéticas, casi telegráficas– testimoniaban un cerebro precozmente consciente de la naturaleza articulada y plural del misterio de la vida:
  • carolina carbajalцитирапреди 6 години
    Porque es así como te fastidia la vida. Te pilla cuando todavía tienes el alma adormecida y siembra en su interior una imagen, o un olor, o un sonido que después ya nunca puedes sacarte de encima. Y aquélla era la felicidad. Lo descubres después, cuando ya es demasiado tarde. Y ya eres, para siempre, un exiliado: a miles de kilómetros de aquella imagen, de aquel sonido, de aquel olor. A la deriva
  • David Armando Córdova Pradoцитирапреди 7 години
    Und wir, die an steigendes Glück
fb2epub
Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)