Clara Janés

Clara Janés polifacética poetisa y traductora nacida en Barcelona; ha escrito más de veinte libros de poesía, entre ellos Kampa, Vivir, Rosas de fuego, Arcángel de sombra y Los secretos del bosque. Entre su obra en prosa figuran las novelas Los caballos del sueño y El hombre de Adén, el libro de memorias Jardín y laberinto y los de ensayo Cirlot, el no mundo y la poesía imaginal y La palabra y el secreto. En 1997 recibió el Premio Nacional a la Obra de un Traductor. Desde 2015 ocupa la silla «U» de la Real Academia Española, siendo así la décima mujer elegida miembro de la RAE

Цитати

Sugey Navarroцитираминалата година
Y ahora dime: qué narcótico es el olvido.

Y ahora dime: cómo se nombra el firmamento.

Y ahora dime: qué significa nuestro cuerpo.

Y ahora dime: si el futuro no es lo que era...
Ana Saenzцитирапреди 5 месеца
«Ellos, los mundos creados, nacieron de la luz y del sonido»283, leemos en De la Aurora . Con esta frase resume María Zambrano las tradiciones más remotas, desde el bíblico «hágase la luz» hasta el cuerpo de soplo creador de los indios Wyoming o el aliento primordial de los hindúes, vibración de la que surge el «deseo de ser», gracias al cual Shiva, la realidad absoluta, se expande e inicia la danza cósmica, con el tambor de la protopalabra en una de sus manos y en otra el fuego destructor. En ese incesante morir-nacer que es la vida, luz y sonido siguen en perpetua génesis, poiesis, poesía...
Ana Saenzцитирапреди 5 месеца
María hablaba y me envolvía en su voz como en un círculo mágico, y yo dejé fluir la mía relatándole mi experiencia: cada día me despertaba la luz de la estrella de la mañana. Subyacía en nuestras palabras un enigma compartido: la fuerza del cosmos nos conducía sin más al interior del verso de San Juan de la Cruz: «en par de los levantes de la aurora», de modo que vivíamos el alba como resurrección e intuíamos que las palabras del místico islámico Hal.laj: «El alba del Amado se ha levantado en plena noche, resplandece y ya no tendrá poniente»284 se encarnaban en la naturaleza. El cuerpo de ese Amado era acaso, precisamente, la luz –que Sohrawardi definió como lo único visible por sí mismo– o aquel rumor, el rumor de la vida que nace.

Впечатления

Ana Saenzсподели впечатлениеминалата година
🔮Дълбока вода
💡Научих много
🎯Струва си
👍Струва си да се прочете
🐼Миличко

Muy buen texto que da a conocer a poetas que resolvieron no quedarse calladas ni guardar la casa. Muy recomendable.

  • не е налична
    Clara Janés
    Guardar la casa y cerrar la boca
    • 364
    • 131
    • 1
    • 51
    es
  • Ana Saenzсподели впечатлениепреди 5 месеца
    🔮Дълбока вода
    🎯Струва си
    👍Струва си да се прочете
    🐼Миличко

    Bella exposición de la afinidad entre dos escritoras. Muy recomendable.

  • не е налична
  • Ana Saenzсподели впечатлениеминалата година
    🔮Дълбока вода
    🎯Струва си
    👍Струва си да се прочете
    🐼Миличко

  • не е налична
    Clara Janés
    Estructuras disipativas
    • 2
    • 6
    • 1
    es
  • fb2epub
    Плъзнете и пуснете файловете си (не повече от 5 наведнъж)