- b2485067693сподели впечатлениеминалата година
- plochayaсподели впечатлениепреди 2 години
- Вероника Клишинасподели впечатлениепреди 2 години
- iamKovyсподели впечатлениепреди 2 години
👍Струва си да се прочетеУдивительная книга. Поначалу казалось, что все скатится в фестиваль детских травм а-ля «Я исповедуюсь» Жаумэ Кабре.
Но затем появилась мадам Кюри с русалками, шомпольное лечение гонореи, девушка и деревушка и все остальное - меньше комичное, больше трагичное, но интересное.
Больше всего по атмосфере книга ожидаемо отдаёт ремарковщиной, а ещё киношным флером черно-белых фильмов о Первой мировой - «Франц», например. Хотя великолепная польская «Zimna wojna” о послевоенных 50-х тоже вполне подходит для контекстного впечатления.
На ангельском читается хорошо, язык у автора несложный (пока он медицинскую терминологию из кармана не достаёт), сюжет развивается без провисаний и до самого конца держит открытой главную интригу - пусть и вероятностью угадывания в 50 на 50.не е налична
- Olga Glushkoсподели впечатлениепреди 5 месеца
👍Струва си да се прочетеТонкий деликатный роман. Чувствительный и сентиментальный. О любви, о преданности выбранному делу, даже о патриотизме, о верности, о служении.
- Наталья Ермохинасподели впечатлениепреди 2 години
👍Струва си да се прочетеСпасибо за книгу авторам и переводчикам. Искалеченные войной судьбы людей…
- b3555637407сподели впечатлениепреди 2 години👍Струва си да се прочете
Р
- Sasha Mikhedovсподели впечатлениепреди 2 години
- Марина Лоскутниковасподели впечатлениепреди 2 години
- George Mazurkevichсподели впечатлениепреди 2 години
