Цитати
encuentra el tiempo
para escribir sus palabras
si tiene que hacer todo eso
y quizá debería conseguirse
cuando intentas
no pensar en algo
se la pasa irrumpiendo
en tu cabeza
no lo puedes evitar
piensas en ello
y
piensas en ello
y
piensas en ello
hasta que tu cerebro
se siente como
un chícharo aplastado.
Y eso hicimos.
Lo escogimos a él.
Ya en el coche
puso su cabeza
contra mi pecho
y enroscó sus patas
alrededor de mi brazo
como diciendo
Gracias gracias gracias.
Y a los otros perros
en las jaulas
los matan a muerte
si nadie los escoge.
Впечатления
Quiere a ese perro de la autora norteamericana Sharon Creech es un conjunto de poemas dirigidos a los niños, dedicados a todos quienes aman sus perros y los profesores quienes inspiran a sus alumnos. A través de los versos y los días, Jack, un niño comienza a redactar sus propias estrofas, algunas inspiradas en los poemas que su maestra lee en clase y algunos otros vienen de sus vivencias. Inicialmente él no reconoce lo qué es poesía y aún duda de sus propias líneas como tal; sin embargo, por medio de ellas, conocemos su progreso mediante la guía de la maestra. El escritor Walter Dean Myers tiene una mención especial, así como los autores William Carlos Williams, Robert Frost, William Blake, Valerie Worth, Arnold Adoff y S.C. Rigg. El ilustrador de la edición del Fondo de Cultura Económica es Alejandro Magallanes; las imágenes, aunque en blanco y negro son muy representativas de los poemas. Recomiendo a los padres de familia leerlo previamente antes que sus pequeños.
