Reiner Stach

Ciertamente no es tarea de la literatura apresurarse a proporcionar soluciones tranquilizadoras a los problemas que suscita,

Puedo mentir en la oficina, pero sólo por dos motivos, por temor […] o por extrema necesidad»,

Crees realmente que, aparte de todo, puedo ir a ver al director y hablarle de la tía Klara sin echarme a reír? […] En fin, es totalmente imposible. Suerte que no la necesitamos más. Déjala morir, de todos modos no está sola, Oskar está a su lado. De paso, ¿quién es Oskar? La tía Klara es la tía Klara, pero ¿quién es Oskar? Sea lo que fuere, está con ella. Espero que no se enferme también él, ese cazador de herencias

Una de las peculiaridades de Kafka era que lo conmovía con más facilidad la suerte de otras personas—tanto daba que fueran reales o ficticias—que su propio sufrimiento. Ello confirmó su sensación de no participar en absoluto en la vida real. «Me es dado gozar de las relaciones humanas, pero no vivirlas»,