Yuko Tsushima

Pensé que quizá el resplandor que había visto en el cielo la noche anterior fuera el final de todas las muertes que se habían ido sucediendo a mi alrededor. Hubo personas que murieron dentro de aquella luz. Debió de ser una muerte instantánea.

la noche anterior había admirado aquel cielo rojo y resplandeciente sin poder imaginarme que detrás de ella se escondía la muerte.

No obstante, a medida que iba viendo aquellos apartamentos tan oscuros y pequeños la imagen de mi marido fue alejándose de mí y empecé a detectar un cierto brillo en su negrura, como si se tratara de los ojos de un animal.

si a partir de ahora, y para siempre, tendría que hacerme cargo yo sola de mi propia vida, de la felicidad que sentí cuando por fin me mudé con Fujino, de mi tremenda alegría cuando fui al ayuntamiento a formalizar nuestro matrimonio

Se trataba de un gozo tan intenso que el miedo brillaba en el centro, en su estado más puro.

En lugar de eso, cultivé la esperanza, simple y urgente, de que vivir sola sería mi única salvación.

Me quedé mirando fija y tercamente al pez muerto, preguntándome si así habría conseguido alejar a mi hija de la muerte.

Déjate, pues, de reflexiones

Y lánzate al mundo conmigo.

Y, a pesar de que era imposible mantener el equilibrio, descubrí que no me terminaba de caer. Más bien parecía estar echando raíces ahí mismo, esperando, terca, a que naciera un brote.

Que se vayan los malos sueños. Que ninguna pesadilla se acerque a esta niña. Es una niña buena y solo se merece sueños buenos. Por favor. Por favor… Que se vayan los malos sueños. Que ninguna pesadilla se acerque a esta niña. Es una niña buena y solo se merece sueños buenos. Que sueñe con algo alegre. Que sueñe con flores bonitas brotando a su alrededor. Que sueñe que lleva un vestido bonito y está bailando…