Når man kysser i august

Et kærlighedseventyr om April Sommer og Valentin. April er en stor historiefortæller og træskærer og en stærk kvinde, men de to skal gøre hinanden ondt, inden de finder ind til hinanden igen.